Le bulletin: => ici <=