Chef de course: Madeleine Serex